구글번역기를 사용하여 영어로 된 문장을 한국어로 된 문장으로 쉽게 번역하여 사용하실 수 있습니다. 물론 구글번역기가 정확해지는 법도 따로 있습니다. 대게 구글번역기를 사용하시다 보면 영문번역이 한글로 번역이 되면서 어딘가 부자연스러운 것을 보실 수가 있는데 오늘은 구글번역기의 사용법과 구글번역기를 사용하여 문장이 더욱 정확해지는 방법에 대해서 설명해 드리겠습니다.

우선 구글번역기를 사용하시기 위해서 여기 >>> http://translate.google.com/#en/ko/ 로 접속해 주시면 아래와 같은 화면이 뜨게 됩니다.

구글번역기를 사용한지는 오래 되었는데 그 이유는... 제가 해외 인테리어를 보기 위해서 유명 블로그들을 많이 돌아다니는데, 언어의 문제가 있었습니다...^^;; 온통 영어로 된 문장들이기 때문에 쉽게 이해하기 위해서는 항상 구글번역기를 사용해야만 했죠! 제 블로그를 방문해 주시는 여러분들께 좀 더 다양한 인테리어 정보를 전해 드리기 위해서는 구글번역기가 필수였습니다!

위와 같이 영문을 한국어로 번역을 해봤습니다. 우선 영문으로 된 문장을 구글번역기로 번역을 해보니 뭔가 문장의 앞, 뒤가 맞지 않는다는 느낌이 듭니다. 여기서 구글번역기가 정확해지는 법은 영어 > 일본어 > 한국어 로 바꾸면 된다는 것입니다. 제가 영어로 된 문장을 일본어로 된 문장으로 바꿔 보았죠!

그리고 또 한 번 구글번역기를 통하여 일본어로 된 문장을 한국어로 된 문장으로 바꿔 보았습니다. 어떤가요? 좀 더 위에서 번역된 문장보다는 자연스러워지고 읽기 쉽다는 생각이 드시죠?^o^

완벽한 문장으로 해석은 될 수 없지만 어느정도 영어 > 한국어 방식의 번역보다는 영어 > 일본어 > 한국어 방식의 번역이 훨씬 자연스럽다는 것을 보실 수 있습니다. 이럴때는 영어공부를 더 해야 겠다는 생각이 들지만..^^; 이렇게 구글번역기를 통하여 빠르고 손쉽게.. 그것도 자연스러운 문장으로 번역을 할 수가 있습니다. 구글번역기를 사용하셔서 좀 더 정확해지는 방법으로 번역하시기 바랍니다.^---^

티스토리를 하시는 분들이라면 구글광고를 안 다신 분들이 없을껍니다. 이렇듯 구글광고를 통하여 cpc광고를 극대화 하시는 분들에게 사이드바에 구글광고를 다는 방법을 설명해 드리겠습니다.

구글광고는 먼저 구글애드센스에 가입이 되어 있어야 합니다. 가입하고 승인신청을 하게 되면 일주일 이내로 구글측에서 가입여부를 알려줍니다. 티스토리 구글광고의 승인이 떨어지게 되면 구글광고를 내 블로그 또는 홈페이지에 임의로 달수가 있는데, 오늘은 티스토리 블로그에 구글 광고를 배치하는 방법에 대하여 말씀드리겠습니다.

먼저 자신의 블로그 관리창으로 들어갑니다. 블로그 관리의 메뉴를 살펴보면 플러그인이라는 곳에 플러그인 설정이 보이실 껍니다. 플러그인 설정을 클릭하여 들어갑니다. 

관리 및 통계에 보면 배너출력이라는 곳이 있는데, 배너출력을 클릭하여 들어가서 저장을 클릭해 줍니다.

그 다음으로 다시 관리창으로 돌아가서 꾸미기에 사이드바를 찾아주어 클릭하여 들어갑니다. 옆의 사이드바라는 기본 모듈칸에 HTML 배너출력이라는 것이 보일 꺼에요. 클릭하여 들어가 줍니다. 

그럼 아래와 같은 창이 뜨게 될텐데요.  HTML 배너출력이라는 창의 이름란에는 구글광고의 이름을 자신이 정하고 싶은 것으로 아무거나 정해주시면 되구요. HTML 소스라는 칸에는 구글광고의 코드를 복사하여 가져와 붙여넣기를 하여 주면 됩니다. 그리고 마지막으로 확인 버튼을 클릭하시면 사이드바에 구글광고가 달리게 되는 거죠.

이로써 티스토리 사이드바에 구글광고 다는 법을 소개해 드렸습니다. cpc광고는 누구나가 접근할 수 있는 블로그 수익의 쉬운 예이고 그 중에서도 구글 애드센스는 누구나가 도전해 볼 만한 블로그 수익중 하나입니다.